Google

sábado, 17 de noviembre de 2007

...en Shanghái se habla español

.
...parece que estamos de moda en Shanghái, donde David Ferrer jugará mañana (09:00 hora española) la final del Torneo de Maestros 2007, que reúne, como cada año, a los 8 mejores tenistas del momento, poniendo punto y final a la temporada...
.
...pues bien, además de los meritos deportivos de nuestros tenistas - Nadal cayó ante Federer esta mañana en semifinales - estamos exportando tambien arquitectur(A).
.
un centenar de mujeres explican su visión de las ciudades en una exposición
.
...en una gran pantalla de plasma, en el centro de la ciudad de Shanghái, aparece hablando una mujer pelirroja, con un delantal blanco, limpio y recién planchado...
.
...Gloria Esfozado es carnicera en el mercado de Santa Caterina de Barcelona. "Es un trabajo con corazón", dice respecto a la reforma del antiguo mercado que realizaron Enric Miralles y Benedetta Tagliabue.
...Gloria es una de las cien mujeres que forman parte de la exposición España, Nosotras las mujeres, que se inauguró ayer en el Centro de Planificación Urbanística de Shanghái (SUPEC) para divulgar la arquitectura española contemporánea en China...
.
...pantallas gigantes promueven en Shanghái la arquitectura española...
.
...en las zonas más céntricas de la ciudad funcionan pantallas de leds gigantescas que suelen programar anuncios publicitarios durante todo el día...
...entre los anuncios que estos días se ven en las populosas calles de Zhonglu o Nanjin, aparece de súbito la biblioteca de Sant Antoni, recién inaugurada, o la de Gràcia, además de las arquitectas catalanas Beth Galí, Maria Rubert de Ventos, Carme Pinós y Zaida Muixí, entre otras de las protagonistas de la exposición, con un efecto muy impactante.
El título de la muestra aparece en chino junto con los créditos del programa España expone, que en este caso promueven el Ministerio de la Vivienda y la Sociedad Estatal para Exposiciones Internacionales.
...España, nosotras las ciudades no solo es una exposición sobre arquitectura, sino un ensayo virtual sobre cómo está estructurada nuestra sociedad. "Ciudad es un nombre femenino y queríamos contar la ciudad no solo a través de arquitectas y urbanistas, sino de los que formamos parte de ella", dice Manuel Blanco, catedrático de la Universidad Politécnica de Madrid y director del Museo Nacional de Arquitectura y Urbanismo en proceso de creación.
...Blanco ha elegido 32 proyectos de arquitectura de 21 estudios españoles donde participan profesionales mujeres.
.
...de entre todos los proyectos, destaca, con cierta lógica, el Pabellón de España para la Expo2010, precisamente en Shangái...
.
...el diseño del pabellón es obra del estudio barcelonés Miralles-Tagliabue (EMBT) , liderado actualmente por Benedetta Tagliabue.
.
Este diseño se inspira en un tradicional cesto de mimbre, un elemento de bastante tradición en España y precisamente también en China. El edificio no solo lo imitará en formas, sino también mediante el uso del mimbre en su construcción.
Huye del concepto de caja contenedora, muy habitual en este tipo de edificios, y se presenta como un edificio de tránsito facil y fluido, con grandes patios...
.

El pabellón, según una primera estimación, contará con un presupuesto de 18 millones de euros, tendrá una superficie útil de unos 8.500 m2 y aspira a ser una referencia en la Expo de Shanghai, que se anuncia como la mayor Exposición Universal de la historia, con 310 hectáreas de superficie.
.
...la sombra, la transparencia y el paso tamizado de la luz caracterizan un contenedor que, pese a su aspecto frágil de sencilla cesta de mimbre a gran escala, tiene una triple piel a base de tejidos técnicos y estructura de acero que están debajo del entramado de varas trenzadas. La arquitecta señaló que el mimbre "es un material artesano y antiguo muy utilizado en España y en China, una raíz común que permite el diálogo y crea un lugar de acogida y acogedor para las actividades de la Expo". Un par de salas de exposiciones, una plaza central, una tienda y un restaurante de tapas se distribuyen en las formas redondeadas del pabellón, que evocan los patios mediterráneos protegidos por cañizos.
...el pabellón será desmontable porque no se descarta que se quede en su ubicación en lugar de ser destruido, como suele pasar con los pabellones efímeros de las Expos. Shanghái, cuya área metropolitana roza los 22 millones de habitantes, proyecta construir centenares de bloques de rascacielos cuando acabe la Expo en sus terrenos. El lema de la cita es Mejor ciudad, mejor vida, que no concuerda con el urbanismo incontrolado y la contaminación creciente que afectan a la segunda ciudad china.
.
...el pabellón ya tiene su lugar asignado en la gran maqueta que se exhibe en el centro de visitantes de la Expo, al lado del de Suiza y en la zona destinada a las representaciones nacionales, en un área que, con motivo de su ocupación, ha levantado innumerables protestas en la ciudad...
...así, una destartalada acerería, una ruina de arqueología industrial a orillas del río Huangpu, en Shanghái, es el último vestigio de una antigua zona portuaria que ocupaba más de 300 hectáreas de superficie...
...antes de que la maquinaria despejara el terreno, unas 18.000 personas han sido desalojadas en años recientes para dejar paso a las instalaciones de la Expo-2010, acontecimiento en el que confía China para rematar su cambio de imagen.
.
[...muy cerca de la destartalada acerería, justo bajo el puente Nanpu, entre nubes de polvo contaminado y brigadas de excavadoras, la arquitecta barcelonesa Benedetta Tagliabue examinaba este pasado martes 13 de noviembre por primera vez el terreno donde se construirá este pabellón que ha diseñado...]
.
...otra vez una de cal y otra de arena...
.
[...información recogida en el periódico de cataluña (aquí), plus arquitectura (aquí) y urbanity (aquí)...]
.

No hay comentarios: